Les informations suivantes fournissent un aper\u00e7u simple de ce qu'il advient de vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es avec lesquelles vous pouvez \u00eatre personnellement identifi\u00e9. Des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la protection des donn\u00e9es peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ci-dessous ce texte.<\/p>\n
Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site Web?<\/strong><\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es sur ce site Web est effectu\u00e9 par l'exploitant du site Web. Vous pouvez trouver leurs coordonn\u00e9es dans l'empreinte de ce site.<\/p>\n Comment collectons-nous vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n D'une part, vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact. D'autres donn\u00e9es sont automatiquement enregistr\u00e9es par nos syst\u00e8mes informatiques lorsque vous visitez le site Web. Il s'agit principalement de donn\u00e9es techniques (par exemple, navigateur Internet, syst\u00e8me d'exploitation ou heure de consultation de la page). Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement d\u00e8s que vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site Web.<\/p>\n Pourquoi utilisons-nous vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n Certaines des donn\u00e9es sont collect\u00e9es afin de garantir que le site Web est exempt d'erreurs. D'autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d'utilisateur.<\/p>\n Quels sont vos droits sur vos donn\u00e9es?<\/strong><\/p>\n Vous avez le droit de recevoir gratuitement \u00e0 tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces donn\u00e9es. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales si vous avez d'autres questions sur la protection des donn\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/p>\n Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 statistiquement. Cela se fait principalement avec des cookies et des programmes dits d'analyse. Votre comportement de navigation est g\u00e9n\u00e9ralement analys\u00e9 de mani\u00e8re anonyme; le comportement de navigation ne peut pas \u00eatre retrac\u00e9 jusqu'\u00e0 vous. Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l'emp\u00eacher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante.<\/p>\n Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse. Nous vous informerons des possibilit\u00e9s d'opposition dans cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Les exploitants de ce site Web prennent la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es avec lesquelles vous pouvez \u00eatre personnellement identifi\u00e9. Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quoi nous les utilisons. Il explique \u00e9galement comment et dans quel but cela est fait.<\/p>\n Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l'acc\u00e8s par des tiers n'est pas possible.<\/p>\n De nombreux traitements de donn\u00e9es ne sont possibles qu'avec votre consentement expr\u00e8s. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Un e-mail informel nous suffit. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 avant la r\u00e9vocation n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n Vous avez le droit de recevoir des donn\u00e9es que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l'ex\u00e9cution d'un contrat, qui vous sont transmises \u00e0 vous ou \u00e0 un tiers dans un format commun lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des donn\u00e9es \u00e0 une autre personne responsable, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.<\/p>\n Remarque sur la r\u00e9solution des litiges en ligne conform\u00e9ment \u00e0 l'article 14, paragraphe 1 de l'ODR-VO: La Commission europ\u00e9enne fournit une plate-forme de r\u00e9solution des litiges en ligne, que vous pouvez trouver soushttps:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a> Trouver.<\/p>\n Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'op\u00e9rateur du site Web, ce site utilise un SSL ou. Cryptage TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de \u00abhttp: \/\/\u00bb \u00e0 \u00abhttps: \/\/\u00bb et par le symbole de verrouillage dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables, vous avez le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es, leur origine et destinataire et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces donn\u00e9es. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales si vous avez d'autres questions au sujet des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n Nous nous opposons par la pr\u00e9sente \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es de contact publi\u00e9es dans le cadre de l'obligation d'impression pour l'envoi de publicit\u00e9s et de documents d'information non sollicit\u00e9s. Les exploitants des pages se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d'intenter une action en justice en cas d'envoi non sollicit\u00e9 d'informations publicitaires, telles que des courriers ind\u00e9sirables.<\/p>\n Certains sites Web utilisent des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage \u00e0 votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent \u00e0 rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus s\u00fbre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur et enregistr\u00e9s par votre navigateur.<\/p>\n La plupart des cookies que nous utilisons sont des \u00abcookies de session\u00bb. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s votre visite. D'autres cookies restent stock\u00e9s sur votre appareil jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur lors de votre prochaine visite.<\/p>\n Vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur pour \u00eatre inform\u00e9 de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou en g\u00e9n\u00e9ral, et activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Si les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s, la fonctionnalit\u00e9 de ce site Web peut \u00eatre restreinte.<\/p>\n Les cookies n\u00e9cessaires pour effectuer le processus de communication \u00e9lectronique ou pour fournir certaines fonctions dont vous avez besoin (par exemple, la fonction de panier) sont stock\u00e9s sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD enregistr\u00e9. L'exploitant du site Web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 stocker des cookies pour la fourniture techniquement sans erreur et optimis\u00e9e de ses services. Dans la mesure o\u00f9 d'autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stock\u00e9s, ceux-ci seront trait\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Le fournisseur du site Web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ceux-ci sont:<\/p>\n Ces donn\u00e9es ne sont pas combin\u00e9es avec d'autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\n La base du traitement des donn\u00e9es est l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD, qui permet le traitement des donn\u00e9es pour l'ex\u00e9cution d'un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n Si vous nous envoyez des demandes en utilisant le formulaire de contact, vos coordonn\u00e9es du formulaire de demande, y compris les coordonn\u00e9es que vous y avez fournies, seront stock\u00e9es par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es saisies dans le formulaire de contact a lieu exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment. Un e-mail informel nous suffit. La l\u00e9galit\u00e9 des traitements de donn\u00e9es effectu\u00e9s avant la r\u00e9vocation n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n Les donn\u00e9es que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront avec nous jusqu'\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, de r\u00e9voquer votre consentement au stockage ou que le but du stockage des donn\u00e9es ne s'applique plus (par exemple apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales obligatoires - en particulier les d\u00e9lais de conservation - restent inchang\u00e9es.<\/p>\n Pour la fonction de commentaire sur cette page, en plus de votre commentaire, des informations sur l'heure \u00e0 laquelle le commentaire a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, votre adresse e-mail et, si vous ne postez pas de mani\u00e8re anonyme, le nom d'utilisateur que vous avez choisi seront enregistr\u00e9s.<\/p>\n Stockage de l'adresse IP<\/strong><\/p>\n Notre fonction de commentaire enregistre les adresses IP des utilisateurs qui \u00e9crivent des commentaires. Comme nous ne v\u00e9rifions pas les commentaires sur notre site avant leur activation, nous avons besoin de ces donn\u00e9es afin de pouvoir poursuivre l'auteur en cas de violations de la loi telles que des insultes ou de la propagande.<\/p>\n Abonnez-vous aux commentaires<\/strong><\/p>\n En tant qu'utilisateur du site, vous pouvez vous abonner aux commentaires apr\u00e8s votre inscription. Vous recevrez un e-mail de confirmation pour v\u00e9rifier si vous \u00eates le propri\u00e9taire de l'adresse e-mail fournie. Vous pouvez \u00e0 tout moment vous d\u00e9sinscrire de cette fonction via un lien dans les mails d'information. Dans ce cas, les donn\u00e9es saisies lors de la souscription aux commentaires seront supprim\u00e9es; Cependant, si vous nous avez soumis ces donn\u00e9es \u00e0 d'autres fins et ailleurs (par exemple, abonnement \u00e0 la newsletter), elles resteront avec nous.<\/p>\n Dur\u00e9e de conservation des commentaires<\/strong><\/p>\n Les commentaires et les donn\u00e9es associ\u00e9es (par exemple l'adresse IP) sont enregistr\u00e9s et restent sur notre site Web jusqu'\u00e0 ce que le contenu comment\u00e9 ait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement supprim\u00e9 ou que les commentaires soient supprim\u00e9s pour des raisons juridiques (par exemple, des commentaires offensants).<\/p>\n Base l\u00e9gale<\/strong><\/p>\n Les commentaires sont enregistr\u00e9s sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a RGPD). Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Un e-mail informel nous suffit. La l\u00e9galit\u00e9 des traitements de donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n Le contenu de nos pages peut \u00eatre partag\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Google+ dans le respect des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es. Ce site l'utilise pour cela\u00a0Outil de partage s\u00e9curis\u00e9 eRecht24<\/a>. Cet outil n'\u00e9tablit un contact direct entre les r\u00e9seaux et les utilisateurs que lorsque l'utilisateur clique activement sur l'un de ces boutons.<\/p>\n Cet outil ne transf\u00e8re pas automatiquement les donn\u00e9es des utilisateurs aux op\u00e9rateurs de ces plateformes. Si l'utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 l'un des r\u00e9seaux sociaux, une fen\u00eatre d'information appara\u00eet lors de l'utilisation des boutons sociaux de Facebook, Google + 1, Twitter & Co. dans laquelle l'utilisateur peut confirmer le texte avant de l'envoyer.<\/p>\n Nos utilisateurs peuvent partager le contenu de ce site dans le respect des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux sans que l'op\u00e9rateur du r\u00e9seau n'ait \u00e0 cr\u00e9er des profils de surf complets.<\/p>\n Des plugins du r\u00e9seau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont int\u00e9gr\u00e9s sur notre site Web. Vous pouvez reconna\u00eetre les plugins Facebook par le logo Facebook ou le bouton \u00abJ'aime\u00bb sur notre site. Vous pouvez trouver un aper\u00e7u des plugins Facebook ici:\u00a0https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/a>.<\/p>\n Lorsque vous visitez notre site Web, le plug-in \u00e9tablit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook re\u00e7oit les informations que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton \u00abJ'aime\u00bb de Facebook alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Facebook. Cela permet \u00e0 Facebook d'assigner votre visite sur notre site Web \u00e0 votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ou de leur utilisation par Facebook. Vous pouvez trouver plus d'informations \u00e0 ce sujet dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook \u00e0 l'adresse suivante:\u00a0https:\/\/de-de.facebook.com\/policy.php<\/a>.<\/p>\n Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer votre visite sur notre site Web \u00e0 votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous d\u00e9connecter de votre compte utilisateur Facebook.<\/p>\n Les fonctions du service Twitter sont int\u00e9gr\u00e9es sur nos sites. Ces fonctions sont propos\u00e9es par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction \u00abRe-Tweet\u00bb, les sites Web que vous visitez sont li\u00e9s \u00e0 votre compte Twitter et port\u00e9s \u00e0 la connaissance d'autres utilisateurs. Ces donn\u00e9es sont \u00e9galement transmises \u00e0 Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur du site Web, nous n'avons aucune connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de la mani\u00e8re dont elles sont utilis\u00e9es par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Twitter \u00e0 l'adresse:\u00a0https:\/\/twitter.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n Vous pouvez modifier vos param\u00e8tres de protection des donn\u00e9es sur Twitter dans les param\u00e8tres de compte sous\u00a0https:\/\/twitter.com\/account\/settings<\/a>\u00a0changer.<\/p>\n Notre site Web utilise des fonctions du r\u00e9seau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n Chaque fois que vous visitez l'une de nos pages contenant des fonctions LinkedIn, une connexion aux serveurs LinkedIn est \u00e9tablie. LinkedIn est inform\u00e9 que vous avez visit\u00e9 notre site Web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton \u00abRecommander\u00bb de LinkedIn et que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte LinkedIn, LinkedIn peut attribuer votre visite sur notre site Web \u00e0 vous et \u00e0 votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur du site Web, nous n'avons aucune connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ou de leur utilisation par LinkedIn.<\/p>\n Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de LinkedIn \u00e0 l'adresse:\u00a0https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>.<\/p>\n Notre site Web utilise des fonctions du r\u00e9seau XING. Le fournisseur est XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hambourg, Allemagne.<\/p>\n Chaque fois que vous visitez l'une de nos pages contenant des fonctions XING, une connexion aux serveurs XING est \u00e9tablie. \u00c0 notre connaissance, les donn\u00e9es personnelles ne sont pas stock\u00e9es. En particulier, aucune adresse IP n'est enregistr\u00e9e ou le comportement d'utilisation est \u00e9valu\u00e9.<\/p>\n Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des donn\u00e9es et le bouton XING Share dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de XING \u00e0 l'adresse:\u00a0https:\/\/www.xing.com\/app\/share?op=data_protection<\/a>.<\/p>\n Ce site Web utilise les fonctions du service d'analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n Google Analytics utilise des \u00abcookies\u00bb. Il s'agit de fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n Le stockage des cookies de Google Analytics est bas\u00e9 sur l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD. L'exploitant du site Web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser \u00e0 la fois son site Web et sa publicit\u00e9.<\/p>\n Anonymisation IP<\/strong><\/p>\n Nous avons activ\u00e9 la fonction d'anonymisation IP sur ce site Web. Cela signifie que votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats contractants de l'Accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d'\u00eatre transmise aux \u00c9tats-Unis. L'adresse IP compl\u00e8te ne sera envoy\u00e9e \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie que dans des cas exceptionnels. Au nom de l'exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site Web et pour fournir \u00e0 l'exploitant du site Web d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es Google.<\/p>\n Plugin de navigateur<\/strong><\/p>\n Vous pouvez emp\u00eacher le stockage de cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence; Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher Google de collecter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et de traiter ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et installez:\u00a0https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n Opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Vous pouvez emp\u00eacher Google Analytics de collecter vos donn\u00e9es en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de d\u00e9sactivation sera mis en place pour emp\u00eacher l'enregistrement de vos donn\u00e9es lors de futures visites sur ce site Web:\u00a0D\u00e9sactiver Google Analytics<\/a>.<\/p>\n Vous pouvez trouver plus d'informations sur la mani\u00e8re dont Google Analytics traite les donn\u00e9es utilisateur dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google:\u00a0https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>.<\/p>\n Traitement des donn\u00e9es de commande<\/strong><\/p>\n Nous avons conclu un contrat de traitement des donn\u00e9es avec Google et mettons pleinement en \u0153uvre les exigences strictes des autorit\u00e9s allemandes de protection des donn\u00e9es lors de l'utilisation de Google Analytics.<\/p>\n Nous utilisons \u00abGoogle reCAPTCHA\u00bb (ci-apr\u00e8s \u00abreCAPTCHA\u00bb) sur nos sites Web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u00abGoogle\u00bb).<\/p>\n Le but de reCAPTCHA est de v\u00e9rifier si des donn\u00e9es sont saisies sur notre site Web (par exemple dans un formulaire de contact) par une personne ou par un programme automatis\u00e9. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site en fonction de diverses caract\u00e9ristiques. Cette analyse commence automatiquement d\u00e8s que le visiteur du site Web acc\u00e8de au site Web. Pour l'analyse, reCAPTCHA \u00e9value diverses informations (par exemple, l'adresse IP, la dur\u00e9e du s\u00e9jour du visiteur du site Web sur le site Web ou les mouvements de souris effectu\u00e9s par l'utilisateur). Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l'analyse sont transmises \u00e0 Google.<\/p>\n Les analyses reCAPTCHA s'ex\u00e9cutent compl\u00e8tement en arri\u00e8re-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas inform\u00e9s qu'une analyse est en cours.<\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es a lieu sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD. L'exploitant du site Web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger ses offres Web contre l'espionnage automatis\u00e9 abusif et le SPAM.<\/p>\n Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialit\u00e9 de Google, consultez les liens suivants:\u00a0https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>\u00a0et\u00a0https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/intro\/android.html<\/a>.<\/p>\n Si vous souhaitez recevoir la newsletter propos\u00e9e sur le site, nous avons besoin d'une adresse e-mail de votre part ainsi que des informations nous permettant de v\u00e9rifier que vous \u00eates le propri\u00e9taire de l'adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. . D'autres donn\u00e9es ne sont pas collect\u00e9es ou ne sont collect\u00e9es que sur une base volontaire. Nous utilisons ces donn\u00e9es exclusivement pour envoyer les informations demand\u00e9es et ne les transmettons pas \u00e0 des tiers.<\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es saisies dans le formulaire d'inscription \u00e0 la newsletter a lieu exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement au stockage des donn\u00e9es, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien \u00abse d\u00e9sinscrire\u00bb de la newsletter. La l\u00e9galit\u00e9 des traitements de donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n Les donn\u00e9es que vous avez stock\u00e9es chez nous dans le but de vous abonner \u00e0 la newsletter seront stock\u00e9es par nous jusqu'\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sinscriviez de la newsletter et supprim\u00e9es apr\u00e8s votre d\u00e9sinscription de la newsletter. Cela n'affecte pas les donn\u00e9es que nous avons stock\u00e9es \u00e0 d'autres fins (par exemple, les adresses e-mail de l'espace membre).<\/p>\n Ce site Web utilise les services de MailChimp pour envoyer des newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.<\/p>\n MailChimp est un service avec lequel, entre autres, l'envoi de newsletters peut \u00eatre organis\u00e9 et analys\u00e9. Si vous saisissez des donn\u00e9es dans le but de vous abonner \u00e0 la newsletter (par exemple, une adresse e-mail), elles seront stock\u00e9es sur les serveurs de MailChimp aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n MailChimp est certifi\u00e9 selon le \u00abEU-US Privacy Shield\u00bb. Le \u00abPrivacy Shield\u00bb est un accord entre l'Union europ\u00e9enne (UE) et les \u00c9tats-Unis, qui vise \u00e0 garantir le respect des normes europ\u00e9ennes de protection des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Avec l'aide de MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoy\u00e9 avec MailChimp, un fichier contenu dans l'e-mail (appel\u00e9 balise Web) se connecte aux serveurs MailChimp aux \u00c9tats-Unis. De cette mani\u00e8re, il peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 si un message de newsletter a \u00e9t\u00e9 ouvert et quels liens ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s. Les informations techniques sont \u00e9galement enregistr\u00e9es (par exemple, l'heure d'acc\u00e8s, l'adresse IP, le type de navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation). Ces informations ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es au destinataire respectif de la newsletter. Ils sont utilis\u00e9s exclusivement pour l'analyse statistique des campagnes de newsletter. Les r\u00e9sultats de ces analyses peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour mieux adapter les futures newsletters aux int\u00e9r\u00eats des destinataires.<\/p>\n Si vous ne souhaitez pas une analyse par MailChimp, vous devez vous d\u00e9sinscrire de la newsletter. Nous fournissons un lien pour cela dans chaque message de newsletter. Vous pouvez \u00e9galement vous d\u00e9sinscrire de la newsletter directement sur le site.<\/p>\n Le traitement des donn\u00e9es a lieu sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a RGPD). Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment en vous d\u00e9sabonnant de la newsletter. La l\u00e9galit\u00e9 des traitements de donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n Les donn\u00e9es que vous avez stock\u00e9es chez nous dans le but de vous abonner \u00e0 la newsletter seront stock\u00e9es par nous jusqu'\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sinscriviez de la newsletter et seront supprim\u00e9es de nos serveurs ainsi que des serveurs de MailChimp apr\u00e8s votre d\u00e9sinscription de la newsletter. Cela n'affecte pas les donn\u00e9es que nous avons stock\u00e9es \u00e0 d'autres fins (par exemple, les adresses e-mail de l'espace membre).<\/p>\n Pour plus d'informations, consultez les dispositions de protection des donn\u00e9es de MailChimp \u00e0 l'adresse:\u00a0https:\/\/mailchimp.com\/legal\/terms\/<\/a>.<\/p>\n Conclusion d'un accord de traitement de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n Nous avons conclu un soi-disant \u00abaccord de traitement des donn\u00e9es\u00bb avec MailChimp, dans lequel nous obligons MailChimp \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es de nos clients et \u00e0 ne pas les transmettre \u00e0 des tiers. Ce contrat peut \u00eatre consult\u00e9 sur le lien suivant:\u00a0https:\/\/mailchimp.com\/legal\/forms\/data-processing-agreement\/sample-agreement\/<\/a>.<\/p>\n Notre site Web utilise des plugins de YouTube, exploit\u00e9s par Google. L'exploitant du site Web est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.<\/p>\n Si vous visitez l'une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d'un plug-in YouTube, une connexion aux serveurs YouTube sera \u00e9tablie. Le serveur YouTube est inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es.<\/p>\n Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous autorisez YouTube \u00e0 attribuer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez \u00e9viter cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube.<\/p>\n YouTube est utilis\u00e9 dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela repr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD.<\/p>\n Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es utilisateur dans la politique de confidentialit\u00e9 de YouTube \u00e0 l'adresse suivante:\u00a0https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n Notre site Web utilise des plugins du portail vid\u00e9o Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.<\/p>\n Si vous visitez l'une de nos pages \u00e9quip\u00e9es d'un plug-in Vimeo, une connexion aux serveurs Vimeo est \u00e9tablie. Le serveur Vimeo est inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. Vimeo obtiendra \u00e9galement votre adresse IP. Cela s'applique \u00e9galement si vous n'\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Vimeo ou si vous n'avez pas de compte Vimeo. Les informations enregistr\u00e9es par Vimeo sont transmises au serveur Vimeo aux USA.<\/p>\n Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Vimeo, vous autorisez Vimeo \u00e0 attribuer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez \u00e9viter cela en vous d\u00e9connectant de votre compte Vimeo.<\/p>\n Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es utilisateur dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es de Vimeo \u00e0 l'adresse:\u00a0https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n Cette page utilise des polices dites Web, fournies par Google, pour l'affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices.<\/p>\n Pour cela, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Cela permet \u00e0 Google de savoir que notre site Web a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9 via votre adresse IP. L'utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Cela repr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD.<\/p>\n Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard sera utilis\u00e9e par votre ordinateur.<\/p>\n Pour plus d'informations sur les polices Web Google, consultez\u00a0https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>\u00a0et dans la politique de confidentialit\u00e9 de Google:\u00a0https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n Ce site utilise le service de carte Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est n\u00e9cessaire d'enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur ce transfert de donn\u00e9es.<\/p>\n L'utilisation de Google Maps est dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne et de faciliter la recherche des lieux que nous avons indiqu\u00e9s sur le site. Cela repr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit. f RGPD.<\/p>\nOutils d'analyse et outils tiers<\/h3>\n
2. Informations g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h2>\n
intimit\u00e9<\/h3>\n
R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n
Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n
R\u00e9solution des litiges en ligne<\/h3>\n
Cryptage SSL ou TLS<\/h3>\n
Information, blocage, suppression<\/h3>\n
Opposition au courrier publicitaire<\/h3>\n
3. Collecte de donn\u00e9es sur notre site Web<\/h2>\n
Biscuits<\/h3>\n
Fichiers journaux du serveur<\/h3>\n
\n
formulaire de contact<\/h3>\n
Fonction de commentaire sur ce site Web<\/h3>\n
4. M\u00e9dias sociaux<\/h2>\n
Partagez du contenu via des plugins (Facebook, Google + 1, Twitter & Co.)<\/h3>\n
Plugins Facebook (bouton J'aime & Partager)<\/h3>\n
Plugin Twitter<\/h3>\n
Plugin LinkedIn<\/h3>\n
Plug-in XING<\/h3>\n
5. Outils d'analyse et publicit\u00e9<\/h2>\n
Google Analytics<\/h3>\n
Google reCAPTCHA<\/h3>\n
6. Bulletin<\/h2>\n
Donn\u00e9es de la newsletter<\/h3>\n
MailChimp<\/h3>\n
7. Plugins et outils<\/h2>\n
Youtube<\/h3>\n
Vimeo<\/h3>\n
Google Web Fonts<\/h3>\n
Google Maps<\/h3>\n